Stockton's surprising fine-art and local-history museum, best known for an exceptional collection of Joseph Leyendecker and Maxfield Parrish illustration art.